DAGBÖCKER

Italiensk dagbok: Inlägg #22

Plats, datum Venedig, 20 oktober 1851 Källa Italiensk dagbok

Transkribering

20 oktober

Skrev brev till grevinnan samt besåg Tizians mästerstycke, "Jungfru Marias Himmelsfärd" [i Santa Maria Gloriosa dei Frari] – två angenäma saker på förmiddagen. Om man förvärvar himmelriket genom fromma gärningar, så måste en man, som Tizian, vilken fortplantar en from idé genom seklerna uppnått det framför andra. Att måla Guds ansikte, förstår jag i allmänhet icke hur man kan företa sig, men Tizian har gjort hans ansikte så god, Marias så rent, och änglarna så sköna, att man måste erkänna att den, som kan sätta sådana gudomliga idéer på duken, är närmare det högsta väsendet, än de flesta teorier i den vägen. I övrigt gick jag i galleriet, som en bonde i ett vaxkabinett. De s.k. skandinaviska sympatierna kommer jag underfund med alltsomoftast. Flera gånger under resan har jag blivit tilltalad med orden "Jag hör du talar svenska, då är vi ju landsmän, jag är dansk" eller "jag är norrman". Idag kom en norsk målare, vid namn Berg [Hans Johan Frederik Berg?] från Finnmarken och presenterade sig som landsman. Ser hygglig ut, något tryckt och mjältsjukt, mycket blekt ansikte – i allmänhet äro målare utrustade med skägg och hår i alla väderstreck eller på något besynnerligt sätt lagda – uttrycksfulla ansikten med miner av gamla apostlar, inkvisitioner eller segrande hjältar med storhet i blicken, högtidlighet i åtbörder och ofta välvande med stora tankar i ganska små hjärnor. Jag har ofta varit frestad att skratta, icke åt denna ty han såg olycklig ut i sin högtidlighet, men åt deras fantastiska uppsyn i allmänhet.