DAGBÖCKER

Italiensk dagbok: Inlägg #16

Plats, datum	Venedig, 14 oktober 1851
Källa	Italiensk dagbok

Transkribering

14 oktober

Venedig börjar allaredan att kännes långländigt. Då man inga bekanta har så är Piazza San Marco [Markusplatsen] enda resursen. Min vän Dorgerloh [August Dorgerloh] underhåller mig om dagarna, samt har begärt att få måla mitt porträtt. Idag var första ritningen och högst tålamodskrävande. Efter tre frågade han mig om jag inte hade funnit i hans ansikte någon i ögonfallande likhet med en av de svenska konungarna. På höft drog jag till med Gustaf Adolph, den enda allmänt kända i Tyskland, utan att bestämma om jag menade den II:a eller IV:e. Förtjust sprang han upp och utropade: "ja: det är ju högst märkvärdigt, ni är inte den första, utan hundrade personen hava sagt mig detsamma. För det närvarande, kanske det inte syns så mycket, ty håret är något för långt, men imorgon dag skall jag låta klippa det." Ja, verkligen; nu det var då högst besynnerlig, det är lyckligt att ni inte är hans samtida, ty då vet jag inte vad jag skulle tro om er lilla mamma. Det är dock skada att ni inte är ett huvud längre och har litet ljusan hår, ty då verkligen fullkomlig. "Ja visserligen är jag liten, men av samma grande proposition, ty Gustaf Adolph var också fet, och vad håret beträffar, så synes det ljusare då det blir kortklippt". Ja, det är besatt kuriöst hur likheterna kunna återkomma häri världen.