DAGBÖCKER

Italiensk dagbok: Inlägg #107

Plats, datum	Rom, 13 januari 1852
Källa	Italiensk dagbok

Transkribering

13 januari

På hemvägen från spektaklet kom vi i dispyt om dans och mimik. Sällskapets dels svävande, dels upp och nedvända åsikter föranledde mig att i Wandt och Ficker söka efter upplysning om sakerna. Den förra skriver om Danskonsten eller den s.k. orchestiken hos grekerna. "Den frambragte hos den rörliga, levande gestalten, vad plastiken – till vars utbildning den till och med hade betydligt medverkat frambragte hos den orörliga. I bildhuggarkonsten övergick rörelsen i den rena formens lugn, i danskonsten övergick däremot den sköna formen synbarligen i rörelse, och anden som hos den förra fängslades vid det döda ämnet, blev hos den sedan levande i den mest tjusande och betydelsefulla växling av gestaltens rytmiska rörelser. Att också dansen utgått från gudafesten samt att den var särskilt ägnad åt nöjets och glädjens gud, liksom åt den gudom som i livet inför måtta och harmoni, är utan tvivel; å andra sidan varsebliva vi även, att den i Grekland ofta visade sig, såsom en genom fullkomlig rytmus förädlad efterhärmning av livets mångfaldiga tillstånd, handlingar och göromål, vilka giva sig tillkänna genom rörelse. Dansen hos de gamle mera egentlig mimik (en karaktäristisk framställning genom rytmiska åtbörder), varvid fötterna inte erhålla övervälde".